View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
2mas Sjef
Joined: 06 Sep 2002 Posts: 59483 Location: Trondhjem
|
Posted: 05.10.2005 00:40 Post subject: Menyspråk i forumet |
|
|
Har prøvd å fikse litt på den såkalte "språkpakken" nå. Det er fremdeles mye å rette på i den dårlige oversettelsen som fulgte med forum-skriptet.
Uansett: Alle vet at man kan velge norsk som menyspråk, ja? Det er bare å gå inn på profilen sin, og endre dette. Årsaken til at jeg har satt engelsk som standard, er rett og slett fordi jeg vil prøve og gjøre det enklere for våre utenlandske venner. |
|
Back to top |
|
|
2mas Sjef
Joined: 06 Sep 2002 Posts: 59483 Location: Trondhjem
|
Posted: 01.05.2006 19:28 Post subject: |
|
|
Har forsøkt å gjøre ytterligere forbedringer. Kom gjerne med forslag om ting som bør endres. |
|
Back to top |
|
|
Jon Irenicus Veteran
Joined: 16 Aug 2005 Posts: 4292
|
Posted: 02.05.2006 01:15 Post subject: |
|
|
Den tyske versjonen er i alle fall ohne Fehler |
|
Back to top |
|
|
Kjetil Rekdal Veteran
Joined: 14 Mar 2006 Posts: 6202
|
Posted: 17.06.2006 16:06 Post subject: |
|
|
Nå har det skjedd et eller annet. Ting står på tysk. F.eks. antwort erstellen istedenfor post reply? Hva skjer?
EDIT: NÃ¥ funker det igjen.. Weird |
|
Back to top |
|
|
2mas Sjef
Joined: 06 Sep 2002 Posts: 59483 Location: Trondhjem
|
Posted: 17.06.2006 16:08 Post subject: |
|
|
Feilen oppsto da jeg oppgraderte forumet i går ettermiddag. Prøver febrilsk å finne ut hva som er feil.
Det virker i alle fall som om menyspråket går på rundgang mellom norsk, engelsk og tysk når man ikke er logget inn. |
|
Back to top |
|
|
Kjetil Rekdal Veteran
Joined: 14 Mar 2006 Posts: 6202
|
Posted: 17.06.2006 16:10 Post subject: |
|
|
Takk |
|
Back to top |
|
|
oddrane Veteran
Joined: 19 Jun 2005 Posts: 1300
|
Posted: 17.06.2006 17:08 Post subject: |
|
|
Gjør ikke noe det da, bare greit med litt forandring fra den vanlige norsken |
|
Back to top |
|
|
2mas Sjef
Joined: 06 Sep 2002 Posts: 59483 Location: Trondhjem
|
|
Back to top |
|
|
|