| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Christian
Senior
Joined: 30 May 2005
Posts: 152
Location: Gelsenkirchen (Schalke) - TYSKLAND
|
 Posted: 13.12.2007 01:32 Post subject: |
 |
|
Det er bare å hylle 2mas at han gjør en så knallbra jobb for prosjektet sitt. Det er et av de beste sidene, hvis ikke det beste, på nett. Fast inventar i dagen min!
Takk for det, Thomas! 
Det inspirerer meg også å lage en ordentlig utgave for tysktalende RBK-venner - en dag i framtida når jeg finner litt tid.
Derfor all respekt til vår tsjekkiske venn og selvsagt sjefen sjøl - Thomas!
_________________
Hilsen fra Tyskland |
|
| Back to top |
|
 |
attach
Forumsjef
Joined: 05 Jul 2005
Posts: 25183
Location: Rosenborg
|
| Posted: 13.12.2007 02:10 Post subject: |
|
|
| Du får inngå et samarbeid med 2mas og oversette hele RBKweb til tysk. |
|
| Back to top |
|
|
torerik
Veteran
Joined: 04 Mar 2006
Posts: 1775
|
| Posted: 13.12.2007 06:55 Post subject: |
|
|
| Ai, det hadde vært noe. Finne en brite også, da, så blir det bra. Norsk, engelsk og tysk. To språk mer enn rbk.no. |
|
| Back to top |
|
|
georgios
Veteran
Joined: 10 Apr 2006
Posts: 3121
Location: Brønnøysund
|
| Posted: 13.12.2007 09:22 Post subject: |
|
|
| Nå har vel både RBKweb og rbk.no engelske utgaver allerede. rbk.no fikk jo også skryt for sin engelske del for en liten tid siden. |
|
| Back to top |
|
|
Harald
Forumsjef
Joined: 16 May 2004
Posts: 7858
Location: København
|
| Posted: 13.12.2007 10:12 Post subject: |
|
|
Ja, af samme mand som var med til at lave siden, hvis jeg ikke tager helt fejl.
_________________
Sliter
Medlem nr. 2477 |
|
| Back to top |
|
|
Christian
Senior
Joined: 30 May 2005
Posts: 152
Location: Gelsenkirchen (Schalke) - TYSKLAND
|
| Posted: 13.12.2007 17:02 Post subject: |
|
|
| attach wrote: | | Du får inngå et samarbeid med 2mas og oversette hele RBKweb til tysk. |
Selvsagt... og når skal jeg studere?
Jeg er ingen supermann som 2mas
Vi får se i framtida!
Hva med fransk for venner fra elfenbenskysten? Stor potensial i afrika da! 
_________________
Hilsen fra Tyskland |
|
| Back to top |
|
|
Hedley
Veteran
Joined: 02 May 2006
Posts: 6499
Location: Trd
|
| Posted: 13.12.2007 17:08 Post subject: |
|
|
| Ville nok også ha vært populært med svensk, for Glenn klysèn sin del.. |
|
| Back to top |
|
|
2mas
Sjef
Joined: 06 Sep 2002
Posts: 59554
Location: Trondhjem
|
| Posted: 13.12.2007 18:16 Post subject: |
|
|
Hadde en tysk utgave for rundt fem år siden, og den ligger fortsatte ute: RBKweb - deutsch
Personlig vil jeg heller ha en knallbra engelsk utgave enn småtterier på engelsk, tysk og fransk... |
|
| Back to top |
|
|
Harald
Forumsjef
Joined: 16 May 2004
Posts: 7858
Location: København
|
| Posted: 13.12.2007 18:20 Post subject: |
|
|
Hehe, jeg oversætter gerne til dansk hvis det nogensinde skulle blive aktuelt
_________________
Sliter
Medlem nr. 2477 |
|
| Back to top |
|
|
Ballahl
Veteran
Joined: 01 Feb 2007
Posts: 5561
|
| Posted: 14.12.2007 02:41 Post subject: |
|
|
| RBKfan100% wrote: | | Ville nok også ha vært populært med svensk, for Glenn klysèn sin del.. |
Ja, eller dansk, siden Morten Olsen snart er klar som Harald sier. |
|
| Back to top |
|
|
torerik
Veteran
Joined: 04 Mar 2006
Posts: 1775
|
| Posted: 14.12.2007 07:39 Post subject: |
|
|
| georgios wrote: | | Nå har vel både RBKweb og rbk.no engelske utgaver allerede. rbk.no fikk jo også skryt for sin engelske del for en liten tid siden. |
Hmm, det var et forsøk på å gjøre litt narr av rbk.nos engelsk, men den har som du sier blitt bedre etter hvert. At RBKweb var på engelsk glemte jeg helt  |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Statistikk
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
